
ترجمه زنده با AirPods در راه است – نگاهی به قابلیت جدید iOS 26
ترجمه زنده با AirPods در راه است – نگاهی به قابلیت جدید iOS 26
در تازهترین نسخه بتای iOS 26، کدهایی کشف شده که به یک قابلیت هیجانانگیز برای AirPods اشاره دارند: امکان ترجمه زنده مکالمات با یک حرکت ساده. بر اساس این شواهد، کاربران با فشار همزمان ساقههای هر دو ایرپاد (در مدلهایی مثل AirPods Pro 2 یا AirPods 4)، میتوانند حالت Live Translate را فعال کرده و مکالمههای محیط اطراف خود را به زبان دلخواه، بهصورت آنی، ترجمه و از طریق هدفون بشنوند.
پیش از این، قابلیت ترجمه زنده در تماسهای صوتی و ویدیویی (FaceTime) در iOS وجود داشت، اما این اولین بار است که اپل چنین قابلیتی را به یک ابزار پوشیدنی و بیسیم منتقل میکند. این ویژگی میتواند کاربردهای فراوانی در سفرهای خارجی، جلسات کاری بینالمللی یا موقعیتهای روزمره داشته باشد.
گزارشها نشان میدهد این قابلیت به احتمال زیاد بخشی از مجموعه Apple Intelligence خواهد بود و برای استفاده، نیاز به دستگاههایی مانند iPhone 17 یا مدلهای جدیدتر دارد که از پردازش پیشرفته هوش مصنوعی پشتیبانی میکنند.
اگر این قابلیت در نسخه نهایی iOS 26 عرضه شود، AirPods یک گام دیگر به سمت تبدیلشدن به یک ابزار چندمنظوره فراتر از گوش دادن به موسیقی یا پاسخ به تماسها نزدیک خواهد شد.